CTLGFVER
'$VER: mounter.catalog 1.2 (17.12.1999)
nederlands
utility.library V37 vereist
intuition.library V39 vereist
graphics.library V39 vereist
gadtools.library V39 vereist
icon.library V37 vereist
Kickstart 3.0 vereist
+Kan geen SCSI-commando naar zichzelf sturen
%Fout tijdens directe geheugen toegang
"Ongeldige of onverwachte SCSI fase
SCSI pariteit fout
Select-tijd verlopen
Statis en/of sense fout
Ongeldig eenheidsnummer
Onbekende SCSI-fout
	Zoekfout
Medium veranderd
#Medium is beveiligd tegen schrijven
Ongeldig commando
	Fout %lD
Mounter
Interactieve partitie mounter
Diskettestation       
Tapestation       
Printer          
Processor        
WORM-station       
CD-ROM-station     
Scanner          
Optische schijf     
Medium wisselaar   
Communicatie   
Onbekend          
gereed    
niet gereed
	vast    
verwisselbaar
Geen apparaat aanwezig
#Hardware kwam niet door de zelftest
Apparaateenheid kon niet openen
Apparaateenheid is bezig
Controlesom is niet juist
QID Vendor   Product          Rev.    Size Type              Media     Status   
RigidDiskBlock niet gevonden
  Gemount "%s"
niet gemount "%s"
	Mount...
	Werk bij
Verberg
9Partitie naam                       Grte Bstnd syst. type
	Annuleer
Public screen niet gevonden
.Er bevinden zich geen partities op dit station
%Kon gebruikersinterface niet aanmaken
Project
Verberg
Einde
%s: Sneltoets=<%s>
Akkoord
Mount
Apparaat %ld wordt doorzocht